18/12/09

Popol-Vuh ó Popol Wuj

Tras estudios y de acuerdo a varios investigadores, el Popol Vuh es una recopilación de leyendas escritas por la Civilización Maya del Sur de Guatemala, en idioma quiché. Inicialmente fue un libro de pinturas con jeroglíficos utilizado por sacerdotes de la época que contaban el origen de su raza y a la vez servía para evangelizar al pueblo. Ha pasado por algunas traducciones las primeras un tanto literales y confusas, traducida en varios idiomas, y en español por Fray Francisco Ximénez, luego perfeccionado en francés por el sacerdote y misionero Charles Étienne Brasseur de Bourbourg, publicado en 1861 con el título de POPOL VUH que literalmente sería “Libro de estera” o petates, símbolo de autoridad y poder de los reyes, también asiento de gobernantes, denominado así “Libro del Consejo ó “Libro de la Comunidad". Estudiosos señalan que es un Libro Occidental mas no Maya, por su composición, por la aparición de genealogías de la época colonial, que al traducirse y no manejar la lengua mayense se ha desfigurado la obra. El cuestionamiento es la posible existencia del libro original de procedencia prehispánica. El contenido que éste refiere es una versión mitológica de la creación del mundo, en si una Biblia Maya que narra la creación de lo existente, tanto tierra, mares, plantas, animales y astros, semejante a la de Génesis refiriéndonos a la Biblia Católica pero con algunas variantes, el creador no es uno solo, son varios dioses; Tepeu y Gugumatz meditando deciden crear al hombre antes del amanecer. Seres que hablen y puedan agradecerles la vida ya que su primera creación los animales no contaban con esa capacidad. Sin embargo los dioses fallaron, las deidades definidas como personalidades perfectas, con cualidades extraordinarias cometieron errores, entonces estos dioses tienen algo de humano, nos referimos a la capacidad de reaccionar frente a una situación que no nos parece satisfactoria, las ganas de alcanzar el objetivo deseado. Éstos se enojan destruyendo su creación de seres de barro, ya que eran frágiles e inestables, sin capacidad para alabar, reemplazándolos por seres de madera, pero carentes de sentimientos, al final los dioses de la muerte dan lugar a la creación del hombre a partir del maíz, tres creaciones con fallas, una cuarta exitosa donde es puesta la humanidad, lo que según el libro estamos viviendo; El Cuarto Mundo, que terminará el 20 de Diciembre del 2012, en el sistema de creencia Maya será una transición de la creación actual a la siguiente, pero que según críticos y misticistas estéricos es una fecha apocalíptica.”.

Los Mayas fueron muy buenos astrónomos, se presume esta fecha marca una serie de acontecimientos que simplemente siguen su ciclo, como: El 6 de Junio del 2012, el avistamiento desde la Tierra, Venus pasando frente al Sol, alineamiento visto antes seis veces desde la invención del telescopio. El 21 de este mes se esperan dos acontecimientos, el primero; El Solsticio de Invierno, en el que el día se acorta en el Hemisferio Norte, antiguamente se tenía el temor de que el sol se extinguiese y se hacían ofrendas, luego estos se alargan mas no por esta causa, sino por la llegada de la primavera y con ello la Navidad. El segundo; El alineamiento del Sol con el Ecuador Galáctico, estando el Hemisferio Norte al Norte de la Vía Láctea, así consecuencialmente el Sur al Sur de ésta. Por último se espera un flujo magnético solar, es decir, tormentas solares cuya actividad ya observada en 1958, llegará a interrumpir conexiones satelitales, teléfonos celulares y GPS. Como vemos son acontecimientos ya antes vistos, por lo tanto no hay nada extraño, lo que si nos debe asombrar es la capacidad de los Mayas en cuanto a conocimiento astronómico.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja tu comentario